苗族|苗族社区_三苗论坛's Archiver

hmongher 发表于 2008-7-3 15:13

西部方言苗族谜语(苗文)

[size=5]1.Shout uat hnad geut, houd uat ghait zhout.
2.Kheb nyox njoux, bof nyox dangd.
3.ndos ndos mangb mangb, mid nongd hlob drout ndeuf deud plangb.
4.naf nbuat dlangt dlex zhit ndob gut dud.
5.jix plab nghangs bif bluat.
6.dongx jit nzhouf nzhoud.[/size](有的谜面虽然不太好听,但谜底确是正经的,请不要误解。猜谜语时可根据照片猜)

[[i] 本帖最后由 hmongher 于 2008-7-3 15:30 编辑 [/i]]

苗族风 发表于 2008-7-3 16:57

这还用猜?谜底都被你公布了。

川苗之子 发表于 2008-7-14 22:45

哈哈,有意思!我出一谜:
Ib dos hmangb gab,
Dlait nzhuk box lab,
Hmangb gab dot ntreud,
Box lab ndit teud.
(打一易燃易爆物品)

hmongher 发表于 2008-7-15 07:56

hax hax, god sangd yuad yaos PAOF ZHANGD.

川苗之子 发表于 2008-7-15 18:48

haha,yaos lab max! zaf duax:

sob ghuax ghenl, huat nbot dlaos!(雷声隆隆,暴雪纷飞)
(打一劳动动作)

dragonlong01 发表于 2008-7-15 19:17

苗话我确实是母语.但对苗文我是云里雾里.楼上老兄的有汉字说明我猜是推磨.

川苗之子 发表于 2008-7-16 09:32

楼上的兄弟,你太聪明了!

川苗之子 发表于 2008-7-25 13:07

再来一个大家猜:
In dos naf yeuf shab zix zhuat, drik muax ib jid dras duat nbuat.
一个老头高又高,身上背满杀猪刀。

(打一植物)

shucong 发表于 2008-8-19 16:06

dgasg

看不懂,,第一次看见苗语可以写出来。。

川苗之子 发表于 2008-8-19 23:00

楼上的朋友,你说这话有两种可能:第一,你不是苗族,所以你不知道;第二,你是苗族,但你不关心苗族,所以你不知道!

川苗之子 发表于 2008-8-19 23:00

拉丁字母拼音苗文创制于1956年,由于过去的“左倾”思想和现在站在台上的多数苗人官员的莫不关心,造成了苗文的推广速度缓慢甚至停滞不前。以至于连一些苗族同胞自己都不知道还有苗文这回事,悲哀哦!

[[i] 本帖最后由 川苗之子 于 2008-8-19 23:07 编辑 [/i]]

hmongher 发表于 2008-8-27 08:47

Sob ghuax ghenl, loux buf ndos yenl. (雷声响,萝卜长)
打一纺织词汇

跳舞的石头 发表于 2008-11-2 21:29

好贴,学习了。

页: [1]

Powered by Discuz! Archiver 6.1.0  © 2001-2007 Comsenz Inc.