苗族|苗族社区_三苗论坛's Archiver

三苗 发表于 2008-8-16 01:17

是否有必要编一本包括苗族各大方言的苗文教材?

[align=center][align=center][b][color=#993300][font=宋体][font=黑体][size=5]是否有必要编一本包括苗族各大方言的苗文教材?[/size][/font][/font][/color][color=#993300][/color][/b][/align][/align][font=Times New Roman][color=#000000] [/color][/font]
[font=Times New Roman][color=#000000] [/color][/font]
[font=Times New Roman][color=#000000] [/color][/font]
[font=宋体][size=3][color=#000000]是否有必要编一本包括苗族各大方言的苗文教材?为各地区的、不同方言的苗族,创造相互交流和互学苗文的条件?至于是否能够为跨方言苗文统一奠基,那是遥远的事情,再议。[/color][/size][/font]
[font=宋体][size=3][color=#000000][/color][/size][/font]
[font=宋体][size=3][color=#000000]欢迎投票!欢迎议论![/color][/size][/font]
[font=宋体][size=3][color=#000000][/color][/size][/font]
[font=宋体][color=#000000][/color][/font]


[font=Times New Roman][color=#000000] [/color][/font]

川苗之子 发表于 2008-8-16 01:24

当然有必要了,不知湘西、黔东两方言的同胞们是否这样认为?

筠连五一 发表于 2008-8-16 01:28

十分必要,便于对照学习和研究,在编辑时,建议专家找出各方言的共性与个性出来,就更好!:guzhang :guzhang

langxjiad 发表于 2008-8-16 01:28

这可是个宏伟工程哦!

苗族风 发表于 2008-8-16 01:32

有必要,但是也许不应该叫做教材,而叫做词汇手册什么的。如果是教材的话,几个方言合为一本书,看看是否方便操作。
当然啦,有志者,事竟成,只有想不到的,没有做不到的。

阿尤蚩 发表于 2008-8-16 01:39

欢迎得很!:guzhang

三苗 发表于 2008-8-16 02:09

对。叫手册,要是可以随身携带的,不要大本子。

dlastieeb 发表于 2008-8-16 06:47

这个想法很好的,可做作一个电子词典,存放于手机观看,让所有有手机的苗族同胞可随时查阅.

山之子 发表于 2008-8-16 07:47

有必要.

九姓苗寨 发表于 2008-8-16 09:39

很需要,:guzhang :guzhang :guzhang 首先是简便的、扫盲的、普及的,然后再其它﹍﹍。

李xyaum 发表于 2008-8-16 10:20

支持,我认为很有用,要是有我也愿收藏。

小花苗娃 发表于 2008-8-16 11:22

本人觉得很有必要,只是担心的是即使编出来了该怎么去普及?我们那里好相已经没人弄苗文教材了,因为很多原因!

苗族风 发表于 2008-8-16 11:45

我的理解,这本书不是要用去普及的。

心语 发表于 2008-8-16 12:22

真的没必要,没有市场就只有死路一条.

biaob 发表于 2008-8-16 14:27

只要有利于交流的,永不抛弃.只要有利于传承的,永不放弃.支持楼主并选第二个观点,而且很有必要编一本三大方言的苗文对照教材.

阿宁 发表于 2008-8-16 15:28

我热烈支持,并且期望能早一点看到作品问世.只有把希望托付苗族语言专家们来做这个有益于广大苗族同胞的事了

被遗忘的角落 发表于 2008-8-17 00:41

是不是要统一苗语

9黎 发表于 2008-8-17 15:39

最好有真人语音教学,否则就没有特点!

[[i] 本帖最后由 9黎 于 2008-8-17 15:50 编辑 [/i]]

左岸阳光 发表于 2008-8-23 09:06

很有必要!

平泉山 发表于 2008-8-23 09:41

很有必要,但是工作量很大,还真的需要大量的人力物力才是可以完成,同时也不是一朝三夕就可以做好的,希望有人牵头做好。[em01]

页: [1] 2

Powered by Discuz! Archiver 6.1.0  © 2001-2007 Comsenz Inc.