苗族|苗族社区_三苗论坛 » 苗语亭～苗文学习 » ax gid hlib wail

随风漂泊 发表于 2008-8-19 22:41

ax gid hlib wail

下面写的这东西可能用词不当,发来请各位老师指正
---------------------------------------------------
Bit yol  睡吧

Bit yol  睡吧

Bit hlaib mongx yol 快快睡吧

Ax gid hlib wail 莫再想我了

Yangf fat hmangt nongd wail mongx yad 过了今夜我就要走了

Yangs mongx dail nil niangb fangb nongd 把你一个人留在这里

Hnaib nongd wail mongl ax lol yad 今天我去了若不再回来

Hnaib lol nil mongx ax gid hxat 请你不要难过

Niangb maix Liux-khab hlib mongx wat 还有很多人喜欢着你

Hlib lol Nes mongx Laix-xend ded 愿同你成双成对

Maix hnaib lol nes mongx xit jias 如果有一天还能和你再相见

Diangd lol nes mongx hek dias jud 再来同你大醉一番吧

Bit yol 睡吧

Bit yol 睡吧

Bit hlaib mongx yol 快快睡吧

Ax gid hlib wil 莫再想我了

阿尤蚩 发表于 2008-8-19 23:23

和我们西部方言不一样，看不懂。

川苗之子 发表于 2008-8-19 23:37

Ax gid hlib mongx,lol hlib wil mangf!;P

随风漂泊 发表于 2008-8-19 23:52

[quote]原帖由 [i]阿尤蚩[/i] 于 2008-8-19 23:23 发表 [url=http://bbs.3miao.net/redirect.php?goto=findpost&pid=195904&ptid=19706][img]http://bbs.3miao.net/images/common/back.gif[/img][/url]
和我们西部方言不一样，看不懂。 [/quote]
:lol 这个就没辄了.

随风漂泊 发表于 2008-8-19 23:52

[quote]原帖由 [i]川苗之子[/i] 于 2008-8-19 23:37 发表 [url=http://bbs.3miao.net/redirect.php?goto=findpost&pid=195910&ptid=19706][img]http://bbs.3miao.net/images/common/back.gif[/img][/url]
Ax gid hlib mongx,lol hlib wil mangf!;P [/quote]
Ghet xiangs,wail hlib mongx bongt wat.

川苗之子 发表于 2008-8-20 00:00

haha，wil hlib mongx bongt wat, seix hlib daib pik bongt wat:lol :lol

随风漂泊 发表于 2008-8-20 00:13

[quote]原帖由 [i]川苗之子[/i] 于 2008-8-20 00:00 发表 [url=http://bbs.3miao.net/redirect.php?goto=findpost&pid=195926&ptid=19706][img]http://bbs.3miao.net/images/common/back.gif[/img][/url]
haha，wil hlib mongx bongt wat, seix hlib daib pik bongt wat:lol :lol [/quote]
Ghet xiangs,wail hlib daib pik maix hlib mongx not.:lol

随风漂泊 发表于 2008-8-20 00:17

Ghet xiangs,bit mongl yad.
Wail jil buf jil ghat,jul ax niangs yad,bit mongl yol yad.
(我睁一只闭一只,受不了了,睡觉去了.)

川苗之子 发表于 2008-8-20 00:26

vut,bit dab yangx!

李xyaum 发表于 2008-8-20 00:31

这个我可没辙啦:$

阿宁 发表于 2008-8-20 00:38

想你了兄弟!

凯里苗妹 发表于 2008-8-20 15:18

hlib mongx wat,hlib mongx wat.haib mongx ghangb bex khet,hai mongx jiex naib jiex hmangt.

随风漂泊 发表于 2008-8-20 22:02

[quote]原帖由 [i]阿宁[/i] 于 2008-8-20 00:38 发表 [url=http://bbs.3miao.net/redirect.php?goto=findpost&pid=195945&ptid=19706][img]http://bbs.3miao.net/images/common/back.gif[/img][/url]
想你了兄弟! [/quote]
谢谢阿宁兄，幸福:$

随风漂泊 发表于 2008-8-20 22:05

[quote]原帖由 [i]凯里苗妹[/i] 于 2008-8-20 15:18 发表 [url=http://bbs.3miao.net/redirect.php?goto=findpost&pid=196111&ptid=19706][img]http://bbs.3miao.net/images/common/back.gif[/img][/url]
hlib mongx wat,hlib mongx wat.haib mongx ghangb bex khet,hai mongx jiex naib jiex hmangt. [/quote]
:lol Ad,mongx ax gid hlab wail,hlab wail ghaib hvib jiel hnaib jiel hmangt.

dlastieeb 发表于 2008-10-2 11:56

:lol :lol :lol hxib dail ad hmub mongx haib mongx ghangb bex khet,hai mongx jiex naib jiex hmangt.

查看完整版本: ax gid hlib wail