随风漂泊 发表于 2007-6-8 18:41:42

一天一人写一句苗语

不管你用汉语直译，还是使用苗语，请每人每天来说一句苗话，积久成多！
当然也不限只说一句，越多越好。:lol

不过请你注明使用的是哪一种方言，是什么意思，以便大家交流。
还想什么呢，快点大胆的说出来吧！

我先来

（黔东）mongx nongx gad ax bil？ 你吃饭了没有？

[ 本帖最后由 随风漂泊 于 2007-6-9 13:26 编辑 ]

随风漂泊 发表于 2007-6-9 13:23:11

（黔东）dax yol，ghab bul！seix seix dax！ 来吧，朋友，一起来。

芳泽晚月 发表于 2007-6-10 11:31:31

看我说的对吗?

nyob zoo,saib kuv hais ntawv hmoob yag txi yao txi zoo,kuv yuav zoo zookawm   


                                    不知道对不对，给点意见好吗？:loveliness: :loveliness: :lol :lol

苗族风 发表于 2007-6-10 12:14:10

这个主意很好。

苗族风 发表于 2007-6-10 12:15:29

由不会到会，由少到多，认真学习，不断积累，必有收获。

[ 本帖最后由 苗族风 于 2007-8-22 16:31 编辑 ]

随风漂泊 发表于 2007-6-10 13:43:25

苗族风老师也觉得好，希望大家能来写。:loveliness:
（黔东）dax bil ait bul。我们来做朋友。

苗族风 发表于 2007-6-10 16:47:43

“苗族家园”一词

川黔滇方案：Hmongb vangx zhed
国外苗文：Hmoob vaj tsev

随风漂泊 发表于 2007-6-11 23:10:07

苗族家园我不晓得黔东方言怎么写了。:lol
好象苗族是hmub 家园是不是zaid？:lol

苗家阿妹 发表于 2007-6-11 23:29:25

我觉得你们最好将音(怎么读)也用汉语标示出来，这样更会吸引我们这样不会说的人来学习的!

清茶 发表于 2007-6-11 23:44:57

先报个道！！等学几句了再来顶！
页: [1] 2 3 4 5 6 7 8 9 10
查看完整版本: 一天一人写一句苗语