苗族家园_三苗论坛

 找回密码
 注册会员

QQ登录

只需一步,快速开始

版主招募,共同携手如何注册三苗网?【三苗网主题歌】
查看: 5020|回复: 20

对母体文化的呼唤--记湖北荆门地区苗族

[复制链接]

升级   100%

发表于 2013-1-19 21:28 | 显示全部楼层 |阅读模式

交朋友,享特权,马上注册登录吧!

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册会员

x
本帖最后由 龙王 于 2013-1-19 22:06 编辑

对母体文化的呼唤
                     ----记湖北荆门地区苗族
图文:龙兴中
网友探访湖北苗族.jpg
图为:从北京来的三苗网站长副站长等网友访湖北荆门苗族合影
    一个人还在母亲怀抱的时候,也许并不会感觉到母亲的怀抱有多么温暖,甚至还会产生逃离母亲怀抱的想法,可是一旦离开了母亲的怀抱,会产生种种不适应,这时会重新唤起对母亲的怀念。一个人如此,一个民族的人群也是如此。

    在湖北江汉平原的北端荆门地区的钟祥市到江汉平原的南端宜昌地区的枝江市,都分布得有零零散散地从贵州、重庆、湖南的苗区迁移来一些苗族人,以东部方言苗族为主。上世纪八、九十年代,这些苗族人因为种种原因先后迁移到枝江市,然后到当阳市,再到荆门市,甚至到荆州市。下面就说说迁移到荆门地区的这一部分苗族人的现状和对苗族文化的态度。

湖北苗族居住环境.jpg
图为:湖北荆门苗族人居住的地区地貌

    一、苗歌

    前些年,大家都只想着怎样能扎下根,并无太多其他想法,一心种田。等慢慢扎下了根,与当地人也能融洽相处了。这时开始慢慢变得有点不适应,一些老人开始想念家乡,怀念在家乡苗区时的一些情景。一位老人这样说:“Nib hant nend nangb jid mob zhongx nangd ,ngheub sead pud dut ghad jex xend ,ninl ~”(意思是:在这如同坐牢,又不兴唱歌对句,唉~)。确实,每每某家做喜事,大家就来吃两餐喜酒,挂一个贺礼,然后各回各家。与在老家时对歌、对句子通宵达旦的场景完全不一样。习惯了苗区老家的热闹劲,这里的苗族人难免有些失落。前些年,有一位老人,天天按照自己的回忆描绘老家的山山水水和村寨,画功虽然如同幼儿图画,但老人的内心寂寞非他人能理解的。

湖北苗族听苗歌1.jpg
图为:湖北荆门的苗族人聚在一起播放从松桃买来的苗歌光碟
    后来,部分苗族人从老家买来一些苗歌光碟,每逢苗家人做喜事,大家就带上苗歌光碟,吃完饭以后就聚在一起放苗歌光碟听苗歌,听到热闹处大家就哄堂大笑,而听到伤心处大家默不作声,甚至有人偷偷抹泪。
湖北苗族听苗歌3.jpg

湖北苗族听苗歌2.jpg

湖北苗族听苗歌4.jpg
上面三图为:湖北荆门苗族聚在一起听苗歌
    再后来,这些苗族人耐不住了,一些在老家本来就是歌师的,大家聚在一起唱起来了。但并非如同老家那种对歌,而是一个人唱,大家欣赏,唱到精彩处大家拍手顿足一番。

    湖北当地的汉族人每逢喜事,必定要请一个乡村的歌舞团来唱歌跳舞。苗族人也慢慢地效仿,逢喜事也请这种乡村歌舞团来助兴。只可惜,绝大多数苗族并不喜欢这些歌舞团唱的歌,歌舞团唱歌的时候,他们大家聚在一起烤火打牌,并无人去听。后来喜欢唱苗歌的歌师们干脆把舞台霸占了,把这种小舞台变成了苗歌台。只要苗歌响起,大家无论男女老少呼啦一下全围拢过来,打牌的不打了,烤火的也不烤了。如果我在场,我也会唱几首苗语流行歌曲助兴。
湖北苗族-歌手.jpg
图为:湖北荆门参加当地乡村演出团的苗族人
    有那热爱打苗族花鼓的,询问有无大鼓,要来一段鼓舞。可惜,这里还真找不到苗族的大鼓,只好作罢。
湖北苗族4.jpg
图为:苗族人在观看歌舞表演

    二、苗族服饰

    苗族人,特别是苗族的女人,对苗族服饰情有独钟。湖北荆门这里的苗族人,开始基本上都没穿苗装了。后来有个别人穿全套盛装去参加喜宴,一下子唤醒了苗族妇女们的苗服情结。开始大家争相借来穿了拍照片,后来干脆回老家自己卖一套来。有的是回老家去参加亲戚的喜事,老家的妇女人人银装出席,搞得自己显得很寒酸,一狠心给自己买了一套。这样拥有全套盛装的苗族妇女越来越多,每每出席苗家人的喜宴也会穿出来。那些还没买的,羡慕的神情表露无遗,三三两两商量道:"Boub manx jid gub mongl banb ad xoub mangl"(我们也去置办一套去吧),“Jid ghuab jid deat ? max nend jex xoub jix max nongx max yongb jul ,jex banb eud hnend ngongx ndut chud ghab nangb rut?"(真的不?如今不愁吃不愁用了,不买衣穿银戴用来干什么?)。也许有人真去买了,也许有的人只是说说,没买的下次再继续羡慕人家的,然后又再次鼓动自己一遍。
苗族女人爱苗装1.jpg
图为:讨论穿苗装

湖北苗族1.jpg
图为:两苗族妇女穿苗装参加婚宴

湖北苗族3.jpg
图为:苗绣背褥

湖北苗族2.jpg
图为:一穿苗装的苗族妇女在看别人给她拍的照片
   
江汉平原上的苗人1.jpg
图为:苗人走亲戚

三、苗语
苗族小孩.jpg
图为:一苗族老人抱着她的孙子,用苗语叫他看镜头
    湖北荆门的苗族人,对苗语比较固执。苗族人和苗族人之间从来都是说苗语,即使有汉族人在场,大不了说完以后再给在场的汉族人翻译一遍。无论年轻一辈娶的妻子是苗族还是汉族的,都教小孩说苗语。更有甚者,和家里的汉族媳妇也不说汉语,非用苗语和她交流,时间一长,这些汉族媳妇多少也开始懂些苗语了。这些苗族人的对苗语的固执到什么程度,网络上第一个东部方言苗文教学视频是荆门地区的苗族人做的,松桃、湘西苗区流行的苗语流行歌曲多半来自湖北荆门的苗族人所创作。湖北荆门地区的苗族不但自己在固执地传承苗语,还反过来影响着老家苗区的苗族人。

    四、苗族Bad deib (巫事)
祭祀1.jpg
图为:兄妹俩过年时在供桌下烧香烧纸
    湖北荆门的苗族人已经很少做苗族Bad deib 了,由于住房结构的改变,家里基本上已经没有了火坑,火坑边的祖先神位已经没有。只是有一桩是非做不可的,就是老人去世以后必须请Bad deib (巫师)tud ngangs (招魂)songt ghunb(指路),把亡魂送回祖先的故土与祖先相聚。如果不做这一巫事,亡者就会成为孤魂野鬼,他的亲人们谁也无法承受这样的压力。在湖北荆门有苗族Bad deib (巫师),所以不会发生新西兰的苗族那样的事(因为没有苗族巫师,全体迁移到澳大利亚去了)。
江汉平原上的苗人-汉族媳妇也穿苗装.jpg
图为:一个嫁到苗家做媳妇的湖北荆门本地汉族女子
    一个族群,在迁徙到新的地方以后,首先肯定是要适应新的环境,努力创造能让自己生存下去的条件。等到环境适应以后,会慢慢重建自己的文化体系,让自己肉体和内心都适然。一个民族的文化,是这个民族的每一个人的内心赖以生存的环境,一旦脱离了这个环境,会变得无所适从。从湖北荆门的苗族人这短短20年内的变化可以窥见一斑。

   

升级   21.78%

发表于 2013-1-19 21:49 | 显示全部楼层
苗族迁徙现代版.谢谢龙王介绍.

点评

还有枝江那边的没有做过详细调查。那边苗族比荆门的多很多,有上千户苗族。  发表于 2013-1-19 22:10
回复 支持 反对

使用道具 举报

升级   100%

发表于 2013-1-19 21:56 | 显示全部楼层
       不可否认,物质基础是一个民族生活的保障,但是文化始终是一个民族的精神食粮和灵魂。所以当物质生活达到稳定以后,文化的需求更为突出和显要!
回复 支持 反对

使用道具 举报

升级   100%

 楼主| 发表于 2013-1-19 22:13 | 显示全部楼层
李xyaum 发表于 2013-1-19 21:56
不可否认,物质基础是一个民族生活的保障,但是文化始终是一个民族的精神食粮和灵魂。所以当物质生活 ...

确实如此,今天去一家苗族家和喜酒,大家在舞台上唱苗歌,一个歌师即兴唱了一个多小时,内容相当精彩。随后大家聚在一起说要买苗鼓,要人人一套苗族服装,还叫我组建一个适用于苗汉两个民族人做喜事的歌舞团。
回复 支持 反对

使用道具 举报

升级   100%

发表于 2013-1-19 23:11 | 显示全部楼层
这种感受,其实我也是比教深刻的。好久不见,问好龙王!
回复 支持 反对

使用道具 举报

升级   17.58%

发表于 2013-1-19 23:25 | 显示全部楼层
有点和现在的美国苗族相似,远离现在苗族的大本营,然后产生一种强烈的族群感。从而在传承发扬自己文化上反而更有种积极向上的心态。

个人感觉,我身边接触到的不少苗族人有点自卑。

去年,我隔房的隔房一个乡里舅妈住院,医生登记病人资料,问:姓什么,回答:石**。医生再问:“民族”“.........”。半天都不出声了。我忍不住了,到旁边来了句:“姓石的还要问啊,苗族!”

还有次,到街面吃粉,本来那俩妇女说着苗语,一见我们一行5人也进来吃粉了,就不说苗语了,说起汉语来。其中有个抱着小孩的妇女,一边给孩子喂粉,一边用蹩脚的普通话说:乖宝宝,攒劲吃...。那普通话,我听着真酸啊,是苗腔加地方汉语的普通话。....其实,在我看来完全没必要。保持自己本色是最好的。

现实中,去努力苗化别族的,很少很少,我只见过一例。那是个妇女,嫁入了汉语村,最后却连他的汉族老公都说起一口漂亮的苗语了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

升级   100%

发表于 2013-1-20 01:07 | 显示全部楼层
      楼主这个帖子已经足动我的心了,我想只要离开苗乡在外乡生活的苗族同胞都有这种感受,现在我们在济南青岛的老一辈苗族奶奶都从老家买来苗族服饰首饰,有谁家的孩子嫁娶都穿上,参加儿女的婚礼。
       建议版主给超级版主这个帖子加精

回复 支持 反对

使用道具 举报

升级   10.96%

发表于 2013-1-20 10:33 | 显示全部楼层
受教{:soso_e146:}
回复 支持 反对

使用道具 举报

升级   100%

发表于 2013-1-20 11:18 手机版 | 显示全部楼层
敢说苗语,敢唱苗歌,敢穿苗装,敢于宣称自己是苗族人,是我们每个苗族人应该做的。荆门苗族做得好。
回复 支持 反对

使用道具 举报

升级   68.23%

发表于 2013-1-20 11:19 | 显示全部楼层
关注着湖北苗区。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

点击这里给我发消息

QQ|三苗网商城|Archiver|手机版|小黑屋|手机客户端|三苗网 ( 京ICP备12028111号

GMT+8, 2018-2-22 22:14 , Processed in 0.453125 second(s), 27 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表