苗族家园_三苗论坛

 找回密码
 注册会员

QQ登录

只需一步,快速开始

版主招募,共同携手如何注册三苗网?【三苗网主题歌】
查看: 23835|回复: 38

购得《苗族迁徙史歌-HMONGB ZANGT QEUT NGOUT-EPICS ABOUT THE HMONG MIGRATION》

[复制链接]

升级   86.11%

发表于 2013-8-20 20:42 | 显示全部楼层 |阅读模式

交朋友,享特权,马上注册登录吧!

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册会员

x
本帖最后由 thaothao 于 2013-8-20 20:43 编辑

杨亚东老师本人处购得,可惜又忘了让老师签名。

QQ截图20130820202953.jpg
QQ截图20130820203012.jpg
QQ截图20130820203018.jpg
QQ截图20130820203024.jpg
QQ截图20130820203043.jpg
QQ截图20130820203050.jpg
QQ截图20130820203056.jpg

升级   100%

发表于 2013-8-20 21:10 | 显示全部楼层
好书!
回复 支持 反对

使用道具 举报

升级   100%

发表于 2013-8-20 21:26 | 显示全部楼层
应该是好书。
回复 支持 反对

使用道具 举报

升级   100%

发表于 2013-8-20 21:32 | 显示全部楼层
HMONGB ZAND QEUT NGOUX,语法还是跟汉语一样的!!!!!!

点评

苗族歌 NGOUX HMONGB,苗族芦笙 GHENX HMONGB,苗族服装 ZHONG CHAOT HMONGB。  发表于 2015-5-27 17:22
吃酒歌 NGOUX HOUK JEUD,讨老婆歌 NGOUX ZAIK NYANGB,泡妞歌 NGOUX TANGF HLUAK。  发表于 2015-5-27 17:20
请教张老,要怎样翻译才对,是Ngoux hmongb zangt qeut还是其它?  发表于 2013-8-23 15:59
请教张老,要怎样翻译才对,是Noux hmongb zangt qeut还是其它?  发表于 2013-8-23 15:51
Ngoux Guf HMONGB Zangt Qeut, 对不?  发表于 2013-8-21 10:29
那传统的应该是怎样的?  发表于 2013-8-21 10:27
回复 支持 反对

使用道具 举报

升级   100%

发表于 2013-8-20 21:46 | 显示全部楼层
等着,早晚得有一本。{:soso_e113:}
回复 支持 反对

使用道具 举报

升级   64.1%

发表于 2013-8-20 21:55 | 显示全部楼层
本帖最后由 无欲则刚 于 2013-8-20 22:05 编辑
苗族风 发表于 2013-8-20 21:32
HMONGB ZAND QEUT NGOUX,语法还是跟汉语一样的!!!!!!


                                                  受西部苗文鼻祖鲜松奎先生的影响太深吧。
回复 支持 反对

使用道具 举报

升级   100%

发表于 2013-8-20 23:31 | 显示全部楼层
嗯。嗯。
回复 支持 反对

使用道具 举报

升级   100%

发表于 2013-8-21 01:22 | 显示全部楼层
我也想有一本,亚东老师可否满足一下愿望呢?
回复 支持 反对

使用道具 举报

升级   12.98%

发表于 2013-8-21 04:24 | 显示全部楼层
立德立善立功,为苗族而努力,可贺可喜
回复 支持 反对

使用道具 举报

升级   64.1%

发表于 2013-8-23 15:40 | 显示全部楼层
本帖最后由 无欲则刚 于 2013-8-23 16:14 编辑
川苗之子 发表于 2013-8-21 01:22
我也想有一本,亚东老师可否满足一下愿望呢?

应该没有关系,不过要搞快点,快把详细地址告诉他吧。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

点击这里给我发消息

QQ|三苗网商城|Archiver|手机版|小黑屋|手机客户端|三苗网 ( 京ICP备12028111号

GMT+8, 2018-1-17 01:35 , Processed in 0.187500 second(s), 25 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表