首页 | 资讯 | 博客 | 图片 | 影音 | 收藏 | 圈子 | 论坛
《我骄傲,我是苗族》征文视频情牵纳雍小寨小学一起携手给贫困孩子捐书三苗网全新打造"会员群"
三苗网试行有偿服务传奇世界私服 传世私服 2008年为三苗网捐款的网友【最靓新人奖】华丽登场
发新话题
打印

[转帖]黔东方言《苗文一日通》

本主题由 李xyaum 于 2008-3-31 12:22 解除置顶

楼上的朋友不知道是黔东南哪一片地方的?

上帝给人最残酷的惩罚莫过于快乐没人分享,痛苦无人分担......
北京京企咨登记注册代理事务所

还是不知道怎么发音

要是有哪位朋友教我多好啊

我上网学了一下音频的

可还是掌握不到要领

个别单词发音跟我们方言差不多,能晓得

以下是引用川苗之子在2006-9-12 18:02:25的发言:
Koj tuaj maj leej kwv,kuv pej koj kaus peb hnub peb hmos,cia peb yuav nyob lub txaus\haus lub txaus thiab ua si lub txaus puas zoo?

可否把黔东方言放进来比较,这样可能好看懂一些

在北京寻找生活
dub lau:kuv tuaj nuam ,tsiag ntsus koj ib kiv kawm hab[em29],koj[em49]tias.
和同胞们扭在一起,既做大家的事,也干自己的事
http://www.3miao.net/?uid/3091
以下是引用随风漂泊在2006-12-16 19:29:43的发言:

今天稍微学了一下,觉得声母和韵母部分能根据平时的苗语发音读出来,但到声调部分无法掌握要领,希望哪位老师能够指点一下下,谢谢!

现学现用的一句,希望指导一下!

wuail dios ib laix dat xues shengb, wuail niangb hangs zhoub!(我是一个大学生,我在杭州)


我觉得应该是这样调整一下才对: vil dios ib laix das xof shengb, vil niangb hangk zhoub!(   wuail--vil  dat--das   xues--xiof  hangs --hangk  )

在北京寻找生活

大=dad,杭=hangf,生=senb.其余都很正确。(其实我也在学,我对黔东方言的词汇掌握的不多,见笑了)

光明磊落做事,堂堂正正做人。

TOP

谢谢两位老师,今天看到两位老师的回复很高兴.
以前一直没有学过,自写了这一句,也不知道对否,也没有敢写下去.
以后还希望两位老师指点.
上帝给人最残酷的惩罚莫过于快乐没人分享,痛苦无人分担......

TOP

怀念李炳泽先生

怀念李炳泽先生

TOP

学苗文从简单的开始,但是还是面授容易入学~~

TOP

回复 #1 川苗之子 的帖子

和我们那里有点不一样,多啊多?
发新话题